Väärinymmärretty keijupölyn vartija, Zarina, lentää tiehensä liittyäkseen merirosvoihin - mukanaan Keijupoukamalle elintärkeä keijupöly. Se pakottaa Helinän ja hänen ystävänsä lähtemään elämänsä seikkailuun palauttaakseen keijupölyn oikeaan paikkaan. Kesken matkaa Helinä-keijun maailma mullistuu. Helinä ja hänen ystävänsä huomaavat, että heidän leiviskänsä ovat vaihtuneet. Aika käy vähiin ja heidän on saatava keijupöly takaisin Keijupoukamaan ennen kuin se on myöhäistä. ”Helinä-keiju ja merirosvokeiju” on hauska ja lämminhenkinen seikkailu koko perheelle. Elokuvan on ohjannut Peggy Holmes (Helinä-keiju ja siipien salaisuus).